愚见如下: 文档字体问题,比如你下的日文的但是你用的打开工具比如记事本默认使用的是宋体,这个宋体的字库里没有日文那么就是显示的乱码,如果你机器上有日文的字体那手动换一下就可以了,顺便说一下,你如果想用翻译程序那也是要先把字体正确显示出来,乱码是没办法翻译的。